Kimmel：“Did you have a nickname growing up？”
Streep：“Yeah. I had a number of them.”
Kimmel：“A number of them？”
Kimmel：“Any come to mind？”
Streep：“Strip.”
Kimmel：“For tearing the
girl's blouse off？”
Streep：“Strip the car.”
【strip the car】
洗車。例 I used CG Citrus Shampoo to strip the car, then
clay, then Blackfire polish, and then Blackfire sealer. （註）
Kimmel：“Nice, I like that.”
Streep：“Strip the car.”
被問到綽號，Streep不假思索，“strip” 脫口而出。
主持人打蛇上棍，開她玩笑，Streep不予置評，點頭微笑，只作澄清，用字簡單，語氣恬淡，風度之佳，令人折服。
其實用膝蓋想也知，居家的她，連貓大便都清理，洗車又算什麼？勤勞的美德，自幼培養，此一綽號，倒也名如其實。
（註）
（1）這句英文係摘自網路。
（2）淡出的字體是美國汽車消費市場上，車用清潔、美容、保養產品的品牌。
聽這些對話：
比照「愛上 Streep 1」